Page 3 - Ersatzteilkatalog Pontiac Trans Sport 1990-1996.doc
P. 3
Wichtige Anmerkungen, bevor Sie diesen Katalog benutzen:
In diesem Katalog benutzen wir die Fahrzeugbezeichnungen Pontiac Trans Sport/Chevrolet Lumina
APV/ Oldsmobile Silhouette synonym, d.h. in der Regel passen alle Bauteile für alle drei
Fahrzeuge, auch wenn dies nicht extra erwähnt wird. Nur Teile der Innenausstattung und diverse
Karosserieteile unterscheiden sich. Bitte lassen Sie sich gegebenenfalls von uns beraten! Alle
Jahresangaben in diesem Katalog beziehen sich auf das Modelljahr Ihres Fahrzeuges. Dieses läßt
sich leicht der Fahrgestellnummer entnehmen (siehe unten). Bitte lassen Sie sich nicht von der,
eventuell abweichenden, Angabe über ein Erstzulassungsdatum irritieren. Diese ist für die
Ersatzteilbestellung unerheblich. Eine weitere Schwierigkeit ergibt sich aus folgender Tatsache:
Der Pontiac Trans Sport ist im Jahre 1990 zu erstenmal in den USA angeboten worden. Ab
Modelljahr 1992 gibt es eine Exportvariante speziell für den europäischen Markt. Dieses Modell ist
im Prinzip baugleich, mit der in den USA angebotenen Variante, bis auf spezielle Erfordernisse für
den europäischen Markt, wie modifizierte Hauptscheinwerfer, Blinker- und Rückleuchten. Mit dem
Modelljahr 1994 wurde in den USA das Nachfolgemodell angeboten. In Europa (also als
Exportvariante) wurde weiterhin das alte Modell verkauft. Das heißt, daß es ab 1994 bis 1996 zwei
verschiedene Karosserievarianten des Pontiac Trans Sports gibt! Ab Modelljahr 1997 gibt es das
neueste Modell des Pontiac Trans Sport, sowohl als US- als auch Europamodell.
Bitte achten Sie daher genau auf Angaben im Text bezüglich verschiedener Optioncodes:
Optioncode-Aufkleber
Den nachfolgenden "Optioncode"-Aufkleber finden Sie, falls noch vorhanden, bei Ihrem Pontiac
Trans Sport/Chevrolet Lumina APV/Oldsmobile Silhouette, auf der Innenseite des
Handschuhfaches. Dieser Aufkleber gibt uns alle Informationen, wie Getriebetyp, Bremsanlage,
Achsen, Farbcode usw. Falls möglich sollten Sie diesen Aufkleber einmal vorsichtig ablösen und
kopieren. (Bitte bringen Sie diesen dann wieder, an der dafür vorgesehen Stelle, an. Der nächste
Besitzer wird es Ihnen danken!) Die dreistelligen Optioncode (siehe Nr. 4) werden in unserem
Katalog manchmal im Text erwähnt (zum Beispiel MD8 (Getriebe TH700) oder JB5
(Bremsanlage).
1. Fahrgestellnummer (VIN)
2. Radstand
3. Modelcode
4. Optioncode Liste
5. Bestellnummer (nur für d. Werksinternen Gebrauch)
6. Farbcode der Außenlackierung
7. Art der Lackierung (verwendete Technik)
© 2015 Cars & Stripes 05031/515551 3
